É por estas e por outras que às vezes vale a pena ver algumas coisas na tv...
Ontem à noite, eu e a minha irmã estávamos aborrecidas por não termos nada de jeito para fazer. Durante o zapping reparámos que um canal de tv estava a dar uma emissão da festa de São João no Porto. Ficámos a ver.
Primeiro, estava um cantor muito popular da nossa praça nas suas cantorias quando a sua segunda música começou engasgada. Depois de outra tentativa, o homem teve de "encher chouriços" até tentarem resolver o problema. Terceira música, novo problema. Para a próxima o querido já sabe, cante ao vivo... Que foi o que acabou por fazer!
Segundo, estavam a entrevistar alguns populares e encontraram um casal. Ao perguntar se estavam a gostar o jovem respondeu: "we don't speak portuguese". O repórter fez perguntas em inglês e perguntou de onde eram, ao que os queridos respoderam: "we are spanish". A conversa (?) continuou em "espanholês"... Só me ocorre dizer: ó meus amigos, se são spanish porque é que estavam a falar inglês??
1 comentário:
que cómico! :) uma pérola.
um tesourinho deprimente, mesmo... :)
beijinhos!*
Enviar um comentário